資料があるので、 を英語で教えて!

Question

同僚から頼まれた情報収集の資料を持っていたので、「資料があるので、調べるのが簡単です」と言いたいです。

Answer 1

・I have documents so～

「資料があるので、」は、上記のように表せます。

document は「資料」「文書」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「資料を作る」「文書化する」などの意味も表せます。

例文
There is no problem at all. I have documents so it’s easy to look it up.
全く問題ありませんよ。資料があるので、調べるのが簡単です。

※there is no 〜 とすると、there is not 〜 とするより、「ない」ということを強調したニュアンスにできます。

※at all は、否定文とともに使うと「全く〜ない」「全然〜ない」などの意味を表せます。