誰か手を貸してくれませんか？ を英語で教えて!

Question

エスカレーターから落ちて転んだ時に、一人で立ち上がれなかったので、「誰か手を貸してくれませんか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can someone help me?
・Can someone give me a hand?

1. Can someone help me?
「誰か助けてくれませんか？」と実際に助けを求める際に使えるシンプルなフレーズです。

例文
My bag got stuck. Can someone help me?
私のカバンが挟まってしまいました。誰か助けてくれませんか？

2. Can someone give me a hand?
give me a hand で「手を貸してください」という意味になります。

例文
I can’t stand up. Can someone give me a hand?
立ち上がれないの。手を貸してくれませんか？

どちらも助けを求める際に使えるフレーズなので、使いやすい方をお使いいただければど思います。