無料Wi-Fiはありますか？ を英語で教えて!

Question

カフェで、スタッフに「無料Wi-Fiはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have free Wi-Fi?
・Is there Wi-Fi here?

「無料Wi-Fiありますか？」という意味の一番シンプルで一般的な聞き方です。カフェやホテル、空港など、どんな場所でも気軽に使える便利なフレーズ。丁寧すぎず、失礼にもならないので、誰にでも安心して使えますよ！

Excuse me, do you have free Wi-Fi here?
すみません、ここに無料Wi-Fiはありますか？

ちなみに、「Is there Wi-Fi here?」は「ここにWi-Fiありますか？」という素朴な質問です。カフェやホテル、空港などで、Wi-Fiの存在そのものを尋ねる時にぴったり。特定の誰かに聞くより、その場所にWi-Fiという「モノ」があるかどうかを尋ねるニュアンスで、誰にでも気軽に使える便利な表現ですよ。

Do you have free Wi-Fi here?
無料Wi-Fiはありますか？

Answer 2

・Do you have free Wi-Fi?
・Is there free Wi-Fi?

1. Do you have free Wi-Fi?
無料Wi-Fiはありますか？

do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。また、free は「無料の」「ただの」などの意味を表す形容詞ですが「自由の」「解放された」などの意味も表せます。（動詞とした「自由にする」「解放する」などの意味も表現できます）

By the way, do you have free Wi-Fi?
（ちなみに、無料Wi-Fiはありますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

2. Is there free Wi-Fi?
無料Wi-Fiはありますか？

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

Just to confirm, is there free Wi-Fi?
（確認ですが、無料Wi-Fiはありますか？）