対面でのミーティング を英語で教えて!

Question

コロナ禍が終わったので、「対面でのミーティングにしましょう」と言いたいです。

Answer 1

・meeting in person

「対面でのミーティング」は上記のように表現することができます。

meeting : ミーティング
in person : 対面で、直接

例文
Let's have a meeting in person.
対面でのミーティングにしましょう。

We will meet in person tomorrow.
明日、私たちは対面で会います。

また、face to face も「対面で」と訳すことができますが、実際のところオンラインで画面越しで会話をしている時にも face to face を使うことができるため、今回は回答にいれませんでした。

例文
They had a chat online face to face.
彼らはオンラインでお喋りをしました。

参考にしていただけるとありがたいです！