SEKIGUTIさん
2024/09/26 00:00
次のミーティングはリモートにします を英語で教えて!
ミーティング終了時に「次のミーティングはリモートにします」と言いたいです。
回答
・The next meeting will be changed online.
「次のミーティングはリモートにします」は上記ののように表現します。
今回は英語独特の表現である無生物主語を使って文章を作っていきます。無生物主語は生き物ではないものを主語としており、日本語ではあまり使われない表現です。上記の文章の場合は「次のミーティング」に当たります。色々な場面で使って慣れてみてください。
「リモート」を英語で表現する場合 online を使うのが一般的です。電子メールやWebなどのインターネットに接続しながら使うものを表現する時は online を使うと伝わりやすいです。
次のミーティングは対面からリモートに変わるため、 change を使って表現すると分かりやすいです。
例)
We decided that the next meeting will be changed online.
「次のミーティングはリモートにすると決定しました。」