出張の準備はできていますか？ を英語で教えて!

Question

オフィスで、同僚に「出張の準備はできていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Are you ready for a business trip?

「出張の準備はできていますか？」は、上記のように言うことができます。
be ready for ～ は「～の準備ができている」を表すフレーズです。
business trip は「出張」のことです。

例
A: Are you ready for a business trip?
出張の準備はできていますか？
B: Yes, of course!
はい、もちろんです！

「もちろん」という返答は of course と言いましょう。よく使われる返事です。

補足
Ready for a business trip?
出張の準備はできていますか？

Ready for ～ ? とシンプルに言っても「～の準備はできてる？」を表します。この場合にも、疑問文のように文末は語尾を上げて話すとよいでしょう。