最新のレポートを見せてください を英語で教えて!

Question

進捗を確認したいので、「最新のレポートを見せてください」と言いたいです。

Answer 1

・Could you show me the latest report?

「最新のレポートを見せてください。」は、上記のように表現することができます。

could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。また、show は「番組」「見せ物」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「見せる」「示す」などの意味も表せます。
※ latest は late の最上級で「最新の」「最近の」などの意味を表す形容詞です。

I would like to see the progress, so could you show me the latest report?
（進捗を確認したいので、最新のレポートを見せてください。）