この映画はどのくらい長いですか？ を英語で教えて!

Question

映画館で「この映画はどのくらい長いですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・How long is this movie?
・What is the screen time of this movie?
・How long would this movie play?

1. How long is this movie?
そのまま「この映画はどのくらい長いですか？」という意味です。一番定番の言い方です。How long は「どれだけ長い」を意味し、いろいろな場面で使える表現です。

2. What is the screen time of this movie?
screen time とは「上映時間」を意味します。「上映時間はどれぐらい」つまり「この映画はどのくらい長いですか？」という表現です。

3. How long would this movie play?
play は「上映」を意味し、「どれだけこの映画は上映される？」という直訳になります。「この映画はどのくらい長いですか？」と尋ねる時に使える表現です。