RURIさん
2024/10/29 00:00
ここでシュノーケリングをしてもいいですか? を英語で教えて!
ビーチで「ここでシュノーケリングをしてもいいですか?」と言いたいです。
回答
・Is it okay to snorkel here?
・Is it permitted to snorkel here?
1. Is it okay to snorkel here?
ここでシュノーケリングをしてもいいですか?
シュノーケリングをしても良いかどうかを尋ねるカジュアルで一般的な表現です。
is it okay:それは大丈夫ですか?
to snorkel:シュノーケリングをすること
here:ここで
例文
Is it okay to snorkel here at this beach?
このビーチでシュノーケリングをしても大丈夫ですか?
2. Is it permitted to snorkel here?
ここでシュノーケリングをしても許可されていますか?
シュノーケリングが許可されているかを尋ねる、より丁寧でフォーマルな表現です。
is it permitted:それは許可されていますか?
例文
Is it permitted to snorkel here, or are there any restrictions?
ここでシュノーケリングをしてもよろしいでしょうか、それとも制限がありますか?