ここで釣りをしてもいいですか？ を英語で教えて!

Question

釣り場で「ここで釣りをしてもいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I fish here?
・Is it okay if I fish here?
・Am I allowed to fish here?

1. Can I fish here?
ここで釣りをしてもいいですか？
この表現は、釣り場などで許可を求める際に使います。

can I：「～してもいいですか？」
fish：釣りをする
here：ここで

2. Is it okay if I fish here?
ここで釣りをしても構いませんか？
この表現は、もう少し丁寧に許可を求める際に使います。

Is it okay if：「～しても構いませんか？」can I より少し丁寧な言い方です。
I fish here：ここで釣りをする

3. Am I allowed to fish here?
ここで釣りをしても許されていますか？
この表現は、規則や許可について確認したいときに使います。

am I allowed :「私は許されていますか？」規則や権限を尋ねる際に使います。
to fish：釣りをする
here：ここで