iriyamaさん
2024/10/29 00:00
ウイスキーの種類を教えて を英語で教えて!
レストランで使う「ウイスキーの種類を教えて」は英語でなんというのですか?
回答
・Tell me the kinds of whiskey.
・Tell me the kinds of whisky.
1. Tell me the kinds of whiskey.
ウイスキーの種類を教えて。
tell は「教える」という意味を表す動詞ですが、「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表す表現になります。また、kind は「優しい」「親切な」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「種類」という意味も表せます。
I'm interested, so tell me the kinds of whiskey.
(興味があるから、ウイスキーの種類を教えて。)
2. Tell me the kinds of whisky.
ウイスキーの種類を教えて。
whiskey(ウイスキー)は、アイルランド発祥のウイスキーを表す綴りで、スコットランド発祥の場合は whisky と綴られます。
For now, tell me the kinds of whisky.
(とりあえず、ウイスキーの種類を教えて。)