課題の締め切りはいつですか？ を英語で教えて!

Question

学校で、先生に「この課題の締め切りはいつですか？」と言いたいです。

Answer 1

・When is the deadline for the task?

「課題の締め切りはいつですか？」は、上記のように表せます。

deadline は「死線」という意味を表す名詞ですが、「締め切り」「期限」「納期」などの意味で使える表現です。

task は「課題」「任務」などの意味を表す名詞ですが、「（大変な）課題」というニュアンスを表せる表現です。

I'm not sure, but when is the deadline for this task?
よくわからないんですが、この課題の締め切りはいつですか？

※I'm not sure は「わからない」という意味を表すフレーズですが、柔らかいニュアンスなので、便利に使えます。（I don't know は少し素っ気ないニュアンスがあります）