追加のタオルをお願いできますか？ を英語で教えて!

Question

滞在中に使う「追加のタオルをお願いできますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Could I have an additional towel?

「追加のタオルをお願いできますか？」は、上記のように表します。

could I have 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜をください」「〜をもらえますか？」などの意味を表す表現になります。
additional は「追加の」「付加的な」などの意味を表す形容詞ですが「補足の」という意味も表せます。
towel は「タオル」「手拭き」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「タオルで拭く」という意味も表現できます。

例文
I’m sorry to bother you, but could I have an additional towel?
お手数ですが、追加のタオルをお願いできますか？

※ bother は「面倒」「迷惑」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「面倒をかける」「迷惑をかける」などの意味を表せます。