この道は工事中です を英語で教えて!

Question

車で走行中、道が工事中であることを家族に言いたいです。

Answer 1

・This road is under construction.

「この道は工事中です」は、英語で上記のように言います。
road は「道」や「道路」を表します。「この道」は this road でよいでしょう。
under construction は「工事中」を表すフレーズです。 under は「下に」であり、construction には「建設」や「工事」の意味があります。「建設/工事の下に」のイメージで覚えておきましょう。
また、「建設中」の意味でも使われるフレーズです。
海外に行ったときに Under construction という看板を見かけることがあるかもしれません。その場合は注意してくださいね。

補足
This building is still under construction.
この建物はまだ工事中です。

building ：建物
still ：まだ