予約しています を英語で教えて!

Question

バーで店員に「予約しています」と伝えたいです。

Answer 1

・I have a reservation.
・I made a reservation.

1. I have a reservation.
予約しています。
Reservation: 予約のことを指します。レストランやバー、ホテルなどで事前にスペースを確保する行為です。

例文
Hi, I have a reservation under the name Tanaka.
（こんにちは、田中名義で予約しています。）

Under the name: 誰の名義で予約しているかを説明する表現で、予約内容を確認する際によく使われます。

2. I made a reservation.
予約しています。
Made: 予約を「する」、つまり具体的にアクションを起こしたことを示す動詞です。過去形ですが、実際にはその予約が現在も有効であることを伝えています。

例文
Excuse me, I made a reservation for 7 PM.
（すみませんが、午後7時に予約しています。）

他の関連する表現も覚えてしまいましょう。

Do you have a table for two?
（2人用のテーブルはありますか？）
Can I confirm my reservation?
（予約を確認してもらえますか？）