別のサイズはありますか？ を英語で教えて!

Question

洋服を試着してみてサイズが合わない時に「別のサイズはありますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is there another size available?
・Do you have this in a different size?

１　Is there another size available?
別のサイズはありますか？

構文は、「there+be動詞」の構文形式で、疑問文なので「Is there」として文頭において主語（another size）と補語の形容詞（available）を続けて疑問文に構成します。

この表現は、他のサイズが「存在しているか」または「利用可能かどうか」を確認する少し控えめな質問です。

２　Do you have this in a different size?
これの別のサイズはありますか？

構文は、助動詞（Do）を文頭において第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［this in a different size］）を続けて疑問文に構成します。

この表現は、店が別のサイズを「持っているかどうか」を具体的に尋ねる、より直接的な質問です。