hisako

hisakoさん

2024/09/26 00:00

出荷 を英語で教えて!

商品の配送状況をキレた時に、「明日出荷の予定です」と言いたいです。

0 31
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/20 06:58

回答

・shipping
・forwarding

shipping
出荷

ship は「船」という意味を表す名詞ですが、動詞として「出荷する」「発送する」などの意味も表せます。

I have confirmed it. It’s gonna be shipped tomorrow.
(確認いたしました。明日出荷の予定です。)
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

forwarding
出荷

forwarding も「出荷」「発送」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「転送」という意味も表せます。

I'm not in charge of forwarding.
(出荷の担当は私ではありません。)

役に立った
PV31
シェア
ポスト