自己紹介をお願いします を英語で教えて!

Question

入社面接で「自己紹介をお願いします」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Please introduce yourself.
・Please tell me about yourself.

1. Please introduce yourself.
自分の紹介をお願いします。

まず最初に出会った際に言われることが多いフレーズです。自分の名前や経歴などを伝えることが多いです。

例文
Before we start the lesson, could you please introduce yourself briefly.
レッスンを始める前に、簡単に自分の紹介をお願いします。

briefly で「簡単に、簡潔に」という意味になります。

2. Please tell me about yourself.
あなたについて教えてください。

面接でも使われるフレーズですが、ざっくりした質問なので自分が何を求められているかを考えて答える必要があるフレーズです。

例文
Thank you for coming to the interview. Please tell me about yourself.
面接に来ていただきありがとうございます。あなたについて教えてください。

「自己紹介」という単語は self introduction になります。