車載充電器 を英語で教えて!

Question

車内でスマートフォンなどを充電する時に使う「車載充電器」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・onboard charger
・in-vehicle charger

onboard charger
車載充電器

onboard は（車などの乗り物に）「乗った」「取り付けられた」などの意味を表す形容詞になります。また、charger は「充電器」「充電装置」などの意味を表す名詞ですが、「軍馬」や「弾倉」という意味でも使われます。

By the way, does this car come with an onboard charger?
（ちなみに、この車に車載充電器は付いてますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

in-vehicle charger
車載充電器

in-vehicle は「車載の」「車内の」などの意味を表す形容詞になります。
※ vehicle は「トラック」「バス」「電車」なども含む、「陸上を走る車両全般」を表す名詞です。

It looks like the in-vehicle charger is broken.
（車載充電器が壊れたみたい。）