充電器を持っていくよ を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「バッテリーが少なくなるといけないから、充電器を持っていくよ」と言いたいです。

Answer 1

・I will bring a charger.

「充電器を持っていくよ」は上記のように表現することができます。

「〜するといけないから、〜に備えて」と付け加える場合は、just in case を使います。
just in case の後には、「主語 + 動詞」が続き、例えば、just in case the battery runs out 「バッテリーが少なくなるといけないから」と言うことができます。

また、文脈状明らかな場合などは just in case のみでも大丈夫です。

例文
I will bring a charger just in case the battery runs out.
バッテリーが少なくなるといけないから、充電器を持っていくよ。

I brought a battery just in case.
念の為に充電器を持ってきたよ。

run out: 使い果たす、尽きる
bring: 〜を持っていく

参考にしてみてください。