もうチェックインできますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルに早く着いたときに「もうチェックインできますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can I check-in already?

チェックインはそのままcheck-inで伝わりますので安心して使ってみてください。
例文には「Can I check-in already?」のみ挙げましたが、同時か前置きとして状況の説明をするとより丁寧になります。

Hi. I had arrived a little bit earlier. Can I check-in already?
こんにちは。少し早く到着したんですが、もうチェックインできますか？
Hi. Can I check-in already? I arrived too early.
こんにちは。もうチェックインできますか？早く着きすぎてしまいました。

例としてはこのような形になります。

hirohashi

アドバイザーのサイトへ