Sakuさん
2024/04/16 10:00
シングルルームはいくらですか? を英語で教えて!
ホテルのフロントで、宿泊料金を聞きたいので、「シングルルームはいくらですか?」と言いたいです。これは英語でなんというのですか?
回答
・How much is a single room?
・How much for a single room?
「いくらですか?」は基本的にhow much is ~?という構文で質問します。
また、「シングルルーム」はカタカナ語と同じでsingle roomで問題ありません。
また、how much for ~? で「〜はいくらですか?」と聞くこともできます。
ちなみに、「シングルルーム1泊はいくらですか?」など、滞在期間も含めて聞きたい場合は、
How much for a single room per night?
How much for a single room for a night?
など、perやforを使って聞くことができます。
per(〜につき)を使う時、後に来る名詞には冠詞がつかないことに注意してくださいね!
回答
・How much does a single room cost?
・How much does it cost for a single room?
・What is the cost of the single room?
1. How much does a single room cost?
「シングルルームはいくらかかりますか?」
2. How much does it cost for a single room?
「シングルルームにはいくらのお金がかかりますか?」
3. What is the cost of the single room?
「シングルルームのコストはいくらですか?」
1. でも2. でも3. でもよいです。意味もほとんど同じです。
「シングルルーム」は英語でも single room です。ちなみに「ツインルーム」は twin room 、もしくは double room です。
cost は「(お金や時間などが)かかる」という意味です。