プロフィール
ykymyk0503
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :26
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
何卒、よろしくお願い致します。
0
104
偏頭痛は上記のように表します。この単語でそのまま偏頭痛という意味になります。名詞です。migraineの後に headache という頭痛を表す名詞を持ってきても通じますが、migraine だけでも十分に伝わります。 例文 I suffer from migraine. 私は偏頭痛に苦しんでいます。 英語は主語から始まりますので、誰が偏頭痛なのかをまず書きます。例文では「私」なので、I から始めます。ここでは「苦しむ」とあるので、この英語にあたる動詞 suffer を次に持ってきます。そして、何に苦しんでいるのかをその後に英語で入れなくてはいけませんので、「何々から」という意味にあたる、from を入れたのち、名詞の migraine を入れたら完成になります。
0
203
部屋が狭いは上記のように表します。「部屋」は名詞ですので、A または the を名詞の前に入れます。ここでは特定の部屋を表してないので、A から始めます。「狭い」は英語では small イコール小さいという表現で伝わります。 例文 My room is very small. 私の部屋はとても狭いです。 例文では誰の部屋が狭いのかを書いていますので、主語は my room となります。狭いは形容詞になりますので、形容詞の前にbe動詞を持ってきます。ここでは、私の部屋という単数系になりますのでbe動詞の is を持ってきます。「とても」という日本語はそのまま very で伝わりますので、very を加えればこの文章は完成します。
0
137
マルチタスクは英語で上記のように表します。そのままカタカナが英語になった形ですが ing を付け加えて名詞として使えます。 例文 My daughter is good at multitasking. 私の娘はマルチタスクが上手です。 例文では誰がマルチタスクをできるのかを始めに入れますので、ここでは「娘」が主語になります。ですので、my daughterから文章は始めます。そして、「上手」という意味の good を加えて、その後に何が上手なのかを説明します。マルチタスクが上手なので、at multiasking と続けます。英語でマルチタスクを表す場合、必ず ing 系で名詞のように文章に組み込んでください。
0
144
気管支挿管は英語で上記のように表します。 tracheal で「気管支」、intubation で挿管という意味になります。 単に intubation だけでも文章によっては通じます。医療機関では intubation だけで使用 されることが多いです。 例文 A doctor needed to do tracheal intubation for his patient. 医者は患者に対して気管挿管が必要でした。 例文は「誰が」挿管したのかを書いていますので、主語は a doctor になります。tracheal intubation は名詞として使えますので、名詞の前に動詞を入れます。この際の動詞は「する」になりますので、英語で do を加えます。誰のために気管挿管をするのかを最後に加えます。ここでは「患者のため」とありますので、for his patient と加えればこの例文のようになります。
0
100
「放っておいて」と言う表現は上記になります。 なぜかと言いますと、leaveで「そのままの状態」などを表します。aloneで「ひとり」と言うことになりますので、間にmeを入れて、私をそのまま一人の状態にして欲しい、と言う訳になります。 例文 I'm so busy now so please leave me alone. 今とても忙しいからお願いだから放っておいてほしい。 例文ではなぜ放っておいて欲しいのかの詳細を入れています。例文では「今とても忙しいから」と言う説明ですので、主語の I'm をまず入れてから、「忙しい」のbusy を次に繋げます。「忙しいから放っておいてほしい」ので、so イコールだからと言う単語で繋ぐとこの例文の完成になります。