smile08non04

海外渡航歴

アメリカ

自己紹介

初めまして！
少しでも皆様の英語学習のお手伝いをさせていただけたらと思っております！そして一緒に私も成長したいと思っております！
アメリカの大学に進学し、Accounting Manegement を学び卒業しております。
色々な質問に答えていきたいと思っておりますので
少しでもお役に立てたら嬉しいです！

お手伝いしてくれる？ を英語で教えて!

1. Can you help me?
お手伝いしてくれる？

help は「〜を助ける」などの意味をもち、「手伝う」を表現する時にもとてもよく使われます。
お子様に伝えるときの文ですので 、Can you 〜？から始まるカジュアルな「〜してくれる？」の表現を使っています。
上司や目上の方へお願いするときは少し丁寧な Could you 〜？「〜してくださいますか？」を使ってみてください。

2. Can you give me a hand?
お手伝いしてくれる？（手を貸してくれる？）

give には「〜を与える」「〜を贈る」などの意味があり、give me a hand で「手を貸す」という表現をすることができます。
１と同じように助けて欲しいときや手が必要な時によく使われます。

少しでも参考になれば嬉しいです！

勉強しなさい を英語で教えて!

1. Do your homework first.
勉強しなさい！（先に勉強しなさい！）

命令形で伝える表現方法です。「〜しなさい」と叱るときや強調して促すときに良く使われます。
ただ使う場面や相手によっては失礼な表現になりますので、相手が身内や身近な間柄の場合などの時に使うなど、使い分けが必要です。
また、勉強にも宿題やテスト勉強など色々な種類があると思いますが、今回は宿題と表現しております。

2. It's time to do your homework.
勉強しなさい！（勉強する時間です！）

it's time to は「〜する時間です」と意味する表現方法で、
「〜しなさい」や「〜するべき」と促す時によく使われる表現です。

少しでも参考になれば嬉しいです！

寅年 を英語で教えて!

「寅」はそのまま tiger と表現し、「〜の年」は year of を使うことで「寅年」を表現できます。
また補足ですが、日本の干支は Japanese zodiac と表現できますが、海外で「干支」を伝えるときは Chinese zodiac の方がよく伝わります。
その理由としては日本の干支のルーツも中国の干支であるように、世界的には Chinese zodiac の表現の方がよく知られているからです。

This year is the year of the Tiger.
今年は寅年だね！

下記に他の干支も記載しておきますのでぜひ参考までにご活用ください。
子（ネズミ）　　year of the Rat
丑（ウシ）　　　year of the Ox
寅（トラ）　　　year of the Tiger
卯（ウサギ）　　year of the Rabbit
辰（タツ）　　　year of the Dragon
巳（ヘビ）　　　year of the Snake
午（ウマ）　　　year of the Horse
羊（ヒツジ）　　year of the Goat
申（サル）　　　year of the Monkey
酉（トリ）　　　year of the Rooster
戌（イヌ）　　　year of the Dog
亥（オオカミ）　year of the Boar

少しでも参考になれば嬉しいです！

ありがとう、でも大丈夫です を英語で教えて!

1. Thank you. But, I'm fine.
まずは fine を使った表現です。
こちらはとてもよく使われる「断る時」の表現方法です。
I'm fine. には「私は大丈夫です」の意味がありますので、レストランなどで「もう十分です」「必要ないですよ」と伝える時に適している表現となります。

A: Do you need more water?
もっとお水いりますか？
B: Thank you. But, I'm fine.
ありがとうございます、でも大丈夫です。

2. I'm good. Thank you.
こちらも１と同じようにとてもよく使われる表現の一つです。
I'm good. は I'm fine. と同じように「私は大丈夫です」を表すことができます。

A: Do you need more water?
もっとお水いりますか？
B: I'm good. Thank you.
ありがとうございます、でも大丈夫です。

少しでも参考になれば嬉しいです！

今日は混んでますね を英語で教えて!

1. It's so crowded today.
こちらは crowd という単語を使った表現です。
crowd は「混む」「混雑している」の意味をもつ単語で、今回のように「（場所が）混んでいる」と表現する時にとてもよく使われます。
今回の主語は「カフェ」とのことでしたのでもちろん this cafe とも表現できますが、店員さんに話しかけている場面での文なので it を使っています。

A: Hi, it's so crowded today.
今日とても混んでますね！
B: Yes, it is. Thank you for always coming!
本当にそうですね。今日も来てくれてありがとうございます。

2. It's busy today.
busy は比較的簡単に使うことのできる「忙しい」の意味を持つ単語です。
ですが、「忙しい」の意味を発展させて、今回のように「混んでいる」と表現することもできます。

A: Hi, It's busy today.
こんにちは。今日とても混んでますね。
B: Hello. Yes it is. I think because there is a summer festival.
こんにちは。そうなんです。多分夏祭りがあるからですね。

少しでも参考になれば嬉しいです！