フィリピンは、セブ島をはじめとした旅行先、また近年では留学先としても人気の国ですが、渡航時には現地での買い物でのやりとりの際などに使う機会もあるかと思います。
ホテルなど、英語が通じる場面もありますが、せっかくの現地での滞在経験。現地のことばをつかってみるのも貴重な体験になるのではないでしょうか。
今回は、フィリピンに数多くある言語のうちの一つであり、公用語の一つでもある
タガログ語（フィリピン語）
について解説します。
場面ごとで役立つ簡単な単語やフレーズ、勉強方法も紹介しているので、フィリピンへの渡航を検討中や準備中の方はぜひ参考にしてみてくださいね。
- タガログ語（フィリピン語）とは？
- フィリピンの公用語とその特徴
- フィリピンで話される言語の多様性
- フィリピンと日本の挨拶文化の違い
- タガログ語（フィリピン語）の挨拶一覧
- タガログ語（フィリピン語）の単語一覧
- タガログ語（フィリピン語）の悪口一覧
- タガログ語（フィリピン語）の勉強方法
- 動詞の活用について
- タガログ語学習に役立つツール
- まとめ
タガログ語（フィリピン語）とは？
タガログ語（Tagalog）は、フィリピンの公用語の一つであり、フィリピンの中心地域で広く使われています。
この言語は、オーストロネシア語族に属し、他のフィリピン諸語やスペイン語からの借用語を多く含む特徴があります。
タガログ語は、フィリピン人の日常生活や文化の中で非常に重要な役割を果たしています。
さらに、タガログ語は現地語でありながら、フィリピン全体で使用されるピリピノ語（Filipino）の基盤となっています。
英語やスペイン語とのハイブリッド的な性質を持ち、フィリピン人同士のコミュニケーションや教育現場でも広く利用されています。
フィリピンを訪れる際には、少しでもタガログ語を学んでおくと、現地での交流がスムーズになり、旅行が何倍も楽しくなります！
フィリピンの公用語とその特徴
フィリピンでは、言語環境が多様である一方、コミュニケーションの基盤となる公用語が存在します。
主にタガログ語（フィリピン語）と英語が公用語として使われており、それぞれの役割には明確な違いがあります。
また、フィリピン人の英語には訛りが少なく、聞き取りやすい特徴があります。
タガログ語と英語の役割
フィリピンの首都マニラ周辺では、タガログ語が最も広く話されており、国民の多くにとって母語として日常生活で使用されています。
一方、英語は教育や法律、ビジネス文書など、正式な場面で使われる言語です。興味深いことに、フィリピンでは90％以上の人が英語を話すことができ、世界的に見ても英語話者数が非常に多い国の一つです。
カジュアルな場面でのタガログ語
タガログ語は、家族や友人との会話、テレビやラジオなどのメディアで日常的に使われます。
そのため、タガログ語を学ぶことで、地域や年代を問わず現地の人々との距離をぐっと縮めることができます。初対面の人に対しても、簡単な挨拶やフレーズを使うだけで親しみやすさを演出できます。
フォーマルな場面での英語
英語は、契約書、ビジネス、学校教育などの改まった場面で重宝されます。
法律や医学用語、行政手続きなど、正確な情報伝達が求められる場面では、英語が中心に使われます。訛りが少ないため、非ネイティブでも比較的理解しやすい点も特徴です。
フィリピン人の英語の特徴
フィリピン人の英語は、アメリカ教育の影響を受けており、発音が明瞭で聞き取りやすいことが特徴です。
会話のスピードもややゆっくりめで、初めて英語を話す旅行者にとっても安心感があります。
フィリピンで話される言語の多様性
フィリピンでは、公用語のタガログ語と英語のほかに、100種類以上の言語が存在します。
これは、7000以上の島々に100を超える民族が住んでおり、それぞれが独自の言語を持っているためです。
代表的な言語と使用地域
フィリピンでよく使われる言語と代表的な地域は以下の通りです。
| 言語 | 使用地域 |
| タガログ語 | マニラ周辺 |
| セブアノ語 | ビサヤ地方 |
| ヒリガイノン（イロンゴ）語 | 西ビサヤ地方 |
| ビコール語 | 南部ルソン |
| イロカノ語 | 北部ルソン |
| ワライ語 | レイテ島 |
| カパンパンガン語 | ルソン島中部のパンパンガ州・タルラック州 |
| ボホラノ語 | ボホール島 |
このように多様な言語が存在する中で、意思疎通を円滑にするために共通語の役割が重要となりました。
タガログ語は最も広く使用され、アメリカ統治時代の影響で英語も広く浸透したことから、1974年に正式に公用語として定められています。
フィリピンと日本の挨拶文化の違い
フィリピンでは、挨拶の際に人との距離が日本よりも近い傾向があります。
日本では「こんにちは」と言う際に軽く会釈するのが一般的ですが、フィリピンでは数回会った程度の間柄でもハグやチークキス（頬と頬を合わせる挨拶）が行われます。この文化は欧米の挨拶に似ています。
年下の人が年上に歩み寄って「ベソ」を行うことが一般的で、ビジネスシーンでは握手が基本です。また、年長者に対しては「マノ」や「ブレス」と呼ばれる伝統的な挨拶をすることもあります。これは、相手の手を取って自分の額に当て、敬意を示す習慣です。
タガログ語（フィリピン語）の挨拶一覧
フィリピンでの挨拶は、人間関係を築く上で非常に大切です。
以下は、日常的に使える簡単なタガログ語の挨拶フレーズです。
Magandang hapon (まがんだんぐ はぽん): こんにちは
Magandang gabi (まがんだんぐ がび): こんばんは
Kumusta? (くむすた): お元気ですか？
Salamat (さらまっと): ありがとう
Pasensya na (ぱせんしゃ な): ごめんなさい
なお、「Kumusta」（くむすた）単独で使うこともできますがカジュアルな挨拶になるため、初めて会う人や見知らぬ人と話す場合は「あなた」を意味する「ka」（か）をつけて、
「Kamusta ka?」（くむすたか）とすると良いでしょう。
さらに挨拶の後に「po」（ぽ）をつけるとより丁寧になります。年配の方と話すときやビジネスシーン、初対面の人と話すときは「Kumusta po kayo?（くむすたぽかよ？）」
を使うと良いでしょう。
ちなみに、「Kumusta ka?」と聞かれたら、「Mabuti」（まぶぅてぃ）
または「Mabuti naman」（まぶぅてぃなまん）と答えましょう。
mabutiは「良い（good、well）」の意味で、namanには「いつも通り」という意味なので、
「Mabuti」（まぶぅてぃ）、 「Mabuti naman」（まぶぅてぃなまん）のどちらも「元気です！」の意味となります。
なお、元気ではないときは「Hindi mabuti.」（ひんでぃ まぶぅてぃ）と答えましょう。「hindi」は、noやnotの意味で、否定するときに用います。
簡単なフレーズだけでも覚えておけば、実際に行った際にも現地の方とグッと距離が縮まりやすくなります。コミュニケーションの始まりは挨拶からです。ぜひ使ってみてください！
タガログ語（フィリピン語）の単語一覧
日常会話で役立つタガログ語の単語をいくつかシチュエーション別にご紹介します。
家族や友人との会話で
Pamilya (ぱみりや): 家族
例文：Mahalaga ang pamilya sa buhay ng bawat tao.
和訳：家族は誰にとっても大切なものです。
Kaibigan (かいびがん): 友達
例文：Ang mabuting kaibigan ay laging nandiyan para sa iyo.
和訳：良い友達はいつもあなたのそばにいます。
Anak (あなく): 子供
例文：Ang mga anak ay kayamanan ng mga magulang.
和訳：子供たちは親の宝物です。
Asawa (あさわ): 配偶者
例文：Mahal ko ang aking asawa.
和訳：私は自分の配偶者を愛しています。
食事や買い物で
Pagkain (ぱっくぁいん): 食べ物
例文：Masarap ang pagkain sa Pilipinas.
和訳：フィリピンの食べ物は美味しいです。
Tubig (とぅびぐ): 水
例文：Uminom ka ng maraming tubig araw-araw.
和訳：毎日たくさん水を飲みましょう。
Pera (ぺら): お金
例文：Gamitin ang pera sa tama.
和訳：お金は正しく使いましょう。
Presyo (ぷれすよ): 値段
例文：Ano ang presyo ng damit na ito?
和訳：この服の値段はいくらですか？
Tindahan (てぃんだはん): 店
例文：Pumunta kami sa tindahan kahapon.
和訳：私たちは昨日お店に行きました。
旅行や外出で
Lakad (らかど): 歩く
例文：Magandang maglakad sa umaga.
和訳：朝に散歩するのは気持ちが良いです。
Biyahe (びやへ): 旅行
例文：Masaya ang aming biyahe sa Palawan.
和訳：私たちのパラワン旅行は楽しかったです。
Sasakyan (ささっきゃん): 車・乗り物
例文：Maghintay tayo ng sasakyan.
和訳：乗り物を待ちましょう。
Hotel (ほてる): ホテル
例文：Nag-book kami ng hotel malapit sa dagat.
和訳：海の近くにホテルを予約しました。
感情や体調に関する表現
Masaya (まさや): 嬉しい
例文：Masaya ako na makita ka ulit.
和訳：また会えて嬉しいです。
Pagod (ぱごっど): 疲れた
例文：Pagod na ako sa trabaho.
和訳：仕事で疲れました。
Masakit (まさきっと): 痛い
例文：Masakit ang ulo ko.
和訳：頭が痛いです。
Gutom (ぐとむ): お腹が空いた
例文：Gutom na gutom ako!
和訳：とてもお腹が空きました！
これらの単語を覚えておけば、フィリピン旅行中に役立つシーンがたくさんあります。
タガログ語（フィリピン語）の悪口一覧
注意が必要ですが、悪口も文化の一部として豆知識程度に知っておきましょう。
ただし、使い方には十分注意してください。
Bobo (ぼぼ): バカ
例文：Huwag kang magsalita ng bobo sa iba.
和訳：他人に対して「バカ」と言わないでください。
Tamad (たまっど): 怠け者
例文：Hindi siya tamad; masipag siya sa trabaho.
和訳：彼/彼女は怠け者ではなく、仕事熱心です。
Peste (ぺすて): 面倒なやつ
例文：Ang peste sa buhay ko ay ang traffic.
和訳：私の人生の厄介事は渋滞です。
Gago (がご): アホ
例文：Huwag mo akong tawaging gago.
和訳：私を「アホ」と呼ばないでください。
悪口を使う機会は避けるべきですが、理解しておくと状況判断に役立つかもしれません。
タガログ語（フィリピン語）の勉強方法
タガログ語の動詞活用を効率的に学ぶには、以下の方法を取り入れると良いでしょう。
1. 基本単語を覚える
まずは、日常会話でよく使う基本動詞の語幹を覚えましょう。
語幹は動詞の基礎部分で、さまざまな活用形を作る際の土台になります。
（例）
kain (食べる)
basa (読む)
punta (行く)
基本単語をリスト化し、毎日数個ずつ暗記することを習慣化するのがおすすめです。
単語カードやメモアプリを活用すると効率的です。
2. 時制を練習する
タガログ語の動詞は時制によって形が変化します。
過去形、現在形、未来形の活用を理解するために、以下の方法を試してみましょう。
例文を作る練習
具体的な例文を作り、それぞれの時制でどう変わるかを確認します。
現在形: Kumakain ako ng tinapay.
和訳: 私はパンを食べている
未来形: Kakain ako ng tinapay.
和訳: 私はパンを食べる予定だ
過去形: Kumain ako ng tinapay.
和訳: 私はパンを食べた
繰り返し練習することで、自然に形を覚えることができます。
ノートに例文を書き出し、声に出して読むとさらに効果的です。
3. 学習アプリを活用する
言語学習アプリは、楽しみながらタガログ語を学ぶのに役立ちます。
以下のアプリを活用してみましょう。
アプリを使った練習は反復学習に最適で、スキマ時間を活用するのにも便利です。
4. ネイティブスピーカーと話す
フィリピン人の友人やオンライン言語パートナーと会話をすることで、音声として耳でリアルな表現を身につけることができます。
会話中は、動詞の活用に特に注意を払いましょう。
実践の場を作る方法
オンライン交流プラットフォーム（例: HelloTalk、Italki）を活用する。
言語交換イベントやフィリピン文化イベントに参加する。
日常的な会話を通じて、文法的な正確さと流暢さの両方を向上させることができます。
5. タガログ語（フィリピン語）のテキストを読む
読解練習は、動詞の使い方を文脈の中で学ぶのに効果的です。
ニュース記事や簡単な物語を読む際には、わからない単語を調べてノートに書き留めることで、語彙力も向上します。
6. 自分専用の動詞ノートを作る
タガログ語の動詞は種類が豊富で、細かいニュアンスの違いを表す活用形が多いです。
そのため、自分専用のノートを作り、以下のポイントを記録しておくと便利です。ノートを定期的に見返すことで、効率的に記憶を定着させることができます。
これらの方法を組み合わせ、日々の生活にタガログ語学習を取り入れてみましょう。継続することで、必ず上達を実感できるはずです！
動詞の活用について
タガログ語の動詞は、語幹と接頭辞や接尾辞を組み合わせることで活用が変化します。
動詞の活用は、主に時制（過去、現在、未来）や態（能動態、受動態など）によって異なります。
少々応用編ですが、紹介いたします！
■ 時制の変化
タガログ語では、以下のように時制ごとに動詞の形が変わります。
| 時制 | 形態 | 意味 |
| 未然形 | kakain | 食べる予定 |
| 進行形 | kumakain | 食べている |
| 完了形 | kumain | 食べた |
| 未来形 | kakain | 食べるだろう |
態の種類
タガログ語には、主に以下の2つの態があります。
例えば、動詞 "kain"（食べる）の場合、主語がリンゴを食べていることを表現するには以下のように言います。
kumakain ako ng mansanas. （私はリンゴを食べている）
タガログ語学習に役立つツール
タガログ語を効率的に学ぶためには、アプリやオンライン教材を活用する方法があります。
フィリピン留学や旅行を予定している方、またタガログ語に興味がある方には便利なツールです。
学習におすすめのアプリ
まずはスマートフォンやタブレットで利用できるアプリから紹介します。
■ Ling
60以上の言語を学べるアプリで、各言語に200以上のコースを用意しています。ネイティブ音声とAIを活用した発音チェックや会話練習が可能です。
・文法や発音の基礎を効率よく学べる
・チャットボットで発音を確認可能
■ Simply Learn Tagalog
タガログ語学習専用アプリで、日常会話やスラングも学べます。シーン別にカテゴリー分けされており、実践的な会話力の向上に役立ちます。
・フラッシュカードで復習可能
・テスト機能で学習効果を確認
■ ロゼッタストーン
辞書や翻訳なしで24言語を学べるアプリ。視覚と聴覚を使い、自然に語彙や文法を習得できます。
・オフライン学習が可能
・幅広いトピックを学習可能
学習に役立つサイト
タガログ語学習用のウェブサイトも活用すると、文法や会話の理解が深まります。
■ 東京外国語大学言語モジュール タガログ語
会話・文法・語彙・発音の4つのモジュールで体系的に学べ、音声付きで効率的に学習可能です。
■ タガログ語の教科書
単語や文法、会話表現がカテゴリ別に整理されており、初心者でも学びやすい構成です。
■ わかりやすいフィリピノ語
文型や例文を構文単位で解説しており、初心者でも理解しやすい内容です。
YouTubeを活用した学習
動画を通して学習する方法も効果的です。
■ Maya
大阪在住のフィリピン女性教師によるチャンネルで、ネイティブ発音でわかりやすく解説しています。ビサヤ語のレッスンもあり、地域別学習にも対応。
■ Learn Filipino
外国人向けのタガログ語学習チャンネルで、英語で説明が行われます。ネイティブの発音を学ぶのに最適で、動画数も豊富です。
まとめ
最近では、フィリピン出身の英会話講師も増えてきており、フィリピン文化が以前よりも近い存在になってきているように思います。
普段英語を教わっている先生の母国語を少し知ることも、より楽しいコミュニケーションにつながるのではないでしょうか。
簡単なフレーズから着実に始めてみてください！
◇経歴
・新卒で入社した貿易商社にて韓国語英語を使い貿易業務に従事。
・現在は大手総合情報サイトのカスタマーサクセス職に携わる傍ら、副業で韓国語・英語を使用しマーケティングチームの一員として奮闘中。
◇留学経験
・カナダに姉妹校をもつ国際的な高校に入学し、交換留学を経験。
・大学では国際学部を専攻し、国際情勢を英語で毎日学び、卒業論文も
英語で執筆。
・大学在学中に韓国外国語大学という韓国一外国人留学生の多い大学に
留学し、英語と韓国語を同時に学ぶ。
◇海外渡航経験
旅行：タイ、バリ、カナダ、韓国
◇自己紹介
小学生の時に、ナルニア国物語に出会い、英語に目覚めました。
英語が話せたら、色んな人と話せるだろうなぁ、自分の知らない世界を知ることができるんだろうなぁという幼い時に芽生えた純粋な心を今日まで忘れず、”語学”と共に生きてきました！
私は日本生まれ日本育ちですが、在日コリアンのルーツを持っています。第一言語は日本語ですが、母国語にも興味を持ち、小学5年生から独学で勉強をして韓国語検定６級を取得した過去もあります。
語学は人生を豊かにしてくれるものだと心から信じていますし、楽しさを自分のものだけにせず、誰かと分かち合いたい気持ちからライターとして活動を始めました！
今年からオーストラリアに拠点を移し、再度勉学に励みつつ、『自由に働く』ことを夢に掲げていますので、現地の最新情報なども発信できたら嬉しいです。
