LP banner

pay・spend・costの違いとは？関連表現も一緒に紹介！

基礎づくり 英単語 Noa

pay,spend, cost,　英会話

皆さんは、英語の「pay」「spend」「cost」をしっかりと使い分けできるでしょうか？

お金に関する英単語やフレーズがたくさんある中で、これらはよく使う表現です。正しく単語を使うことが、相手に伝わる英語取得の近道でもあります。

そこで今回は「pay・spend・cost」の違いと使い方について具体的な例文とともに徹底解説します！どのような場面で、どの単語が使用されるのかしっかり学んでいきましょう。

payの意味と使い方

まず初めに「pay」の意味から見ていきます。

Pay：支払う、払う、支給する

サービスや商品などを買うためにお金を払うというようなニュアンスです。これからご紹介する例文では「spend」や「cost」を代わりに使用することはできません。

Please pay for those items at the cash register.
そちらの商品はレジでお支払いください。

Can I pay by credit card?
クレジットカードで支払うことは可能ですか？

If you miss the return deadline, you will be required to pay a late fee.
返却期限を過ぎた場合、あなたは延滞料金を払う必要があります。

Who will pay for dinner today?
今日の夕飯は誰が支払いますか？

I have to pay a lot of things this month for my new life.
新生活に向けて今月は色々と支払わなければなりません。

I think we should pay for what we value.
価値のあるものにお金を支払うべきだと思います。

I paid a lot of money to pass the college entrance exam.
大学受験に合格するためにたくさんのお金を支払いました。

I paid my mother $10 to pay back the money I owed.
私は借りていたお金を返すために、母親に10ドル払いました。

The company paid me $100 as salary.
会社は私に100ドルを給料として支払いました。

When you travel, you will have to pay for meals, souvenirs, and other expenses in addition to transportation costs.
旅行に行くと交通費以外に食事代やお土産代など費用がかかります。

実はpayは名詞として使用される場合もあります。この場合は「給料」という意味です。

似たような単語でpaymentがありますが、これは「支払い」という意味。違いを覚えておきましょう。

spendの意味と使い方

次に「spend」の意味を見ていきます。

Spend：費やす、使う
※過ごすという意味もありますが、今回は上の２つの意味を解説します

Payは「お金を払う」行動を表現しているのに対し、spendは「お金を使った、費やしてしまった」というような状態を表現しています。

I have spent a considerable amount of money on our hobby.
これまでかなりの金額を趣味に費やしてきました。

He said he spent a lot of time and money to acquire Japanese.
彼は日本語を取得するために多くの時間とお金を費やしたと言っていた。

It's a shame that I spent so much money on this product and it was a disappointment.
せっかく高いお金を出して買ったのに、期待外れの商品でした。

The teacher said that not only spending time and money but also putting in the effort will produce results.
時間とお金を費やすだけではなく、努力をすることで結果が出ると先生が言っていました。

I spent a lot of money on camping equipment, so I have to save this month.
キャンプ用品にお金を費やしたので、今月は節約しなくてはいけません。

I feel like I need to rethink how I spend my time and money a little more.
時間やお金の使い方をもう少し考え直さないといけない気がします。

I spent the money on a Japanese dictionary, so I have very little left in my allowance for this month.
国語辞典にお金を費やしたので、今月のお小遣いは残りわずかです。

I spent a lot of money to buy a bouquet of flowers to give when I proposed.
プロポーズの時に渡した花束に多くのお金を使いました。

I spent a lot of money on cosmetics to experience the beauty effects.
私は美容効果を実感するために多くのお金を化粧品に費やしました。

※上記の文ではEffectをBenefitに言い換え可能です

costの意味と使い方

最後に「cost」の意味を見ていきます。

Cost：（動詞）かかる、価格が～する

支払う必要のあるサービスや商品に焦点をあてます。主語が「物事」になるという点も押さえておきたいポイントです！また、costは過去形、過去分詞もcostであることも一緒に覚えておきましょう。

The repair will cost me 250 dollars.
修理をするのに250ドルかかります。

It costs no more than $20.
それは20ドルもかかりません。

This coffee cost me $10.
このコーヒーは10ドルもしました。

It costs $100 to join a gym.
スポーツジムに入会するためには、100ドルかかります。

It costs money to create new products.
新しい商品を作るには費用がかかります。

It costs a lot to create articles and produce a newspaper.
記事を作成して新聞を作るには、たくさんのコストがかかります。

名詞costの例文もいくつか見ていきましょう！

Low-cost products are not necessarily of low quality.
低コストの商品が低品質とは限りません。

The cost of repairing my car was very high.
車の修理代がとても高かったです。

We should consider what we can do without cost.
費用をかけずにできることを考えるべきです。

We must find ways to reduce costs while maintaining high quality.
私たちは高品質のまま、コストを下げる方法を考えなくてはいけません。

その他の似た表現

学習してきた「pay・spend・cost」と似たような表現を３つご紹介します！これらも一緒に頭に入れておきましょう。

take

よく見る英単語の１つですよね。

takeは色々な場面で使える万能な単語です。その中でも今回は「お金や買い物」に関する表現を学んでいきます。

Take：（商品を）選ぶ、買う、（お金などが）かかる

「take money for：お金を取る」というイディオムで使うことがあります。

Taking money is a crime.
お金を取ることは犯罪です。

waste

この英単語もよく聞く表現！

お金や時間を無駄にしてしまった・・・というときに使う単語。覚えておくと便利な英単語の1つです。

Waste：無駄にする、浪費する

I wasted a lot of money on buying a lot of things because of stress.
私はストレスが原因でたくさんの物を買うために浪費しました。

I have wasted money this month and regret it very much.
今月は無駄遣いをしてしまい、とても後悔しています。

I wasted too much time and money on things I liked.
私は時間もお金も好きなことに浪費し過ぎてしまいました。

He always wastes his money on alcohol.
彼はいつもお酒に浪費します。

My goal this year is not to waste money.
今年の目標は浪費しないことです。

consume

この英単語を見たことがあるでしょうか？エネルギーや資源、時間などを使い果たしてしまった時に使える単語の１つです。

Consume：消費する、費やす、使い尽くす

I consume hours napping.
私は昼寝を何時間もします。

This machine consumes a lot of power.
この機械は多くの電力を消費します。

My company consumes a lot of paper.
私の会社は大量の紙を消費します。

This summer is extremely hot, so every household will be consuming large amounts of water.
今年の夏は猛暑なので、どこの家庭も大量の水を消費するでしょう。

まとめ

皆さん、今回もお疲れ様でした！「pay・spend・cost」の違いと使い方は理解できましたか？何度も復習することで頭に入ります。

「Assume と suppose」や「Reflect と consider」など、英語には似たような表現の単語が多くあります。

地味な作業にはなりますが、１つずつ意味を調べて理解することが伝わる英語を使えるようになる近道です。毎日少しずつ積み重ねて、たくさんの英語表現を覚えていきましょう！

nativecamp.net

nativecamp.net