どうすればいいか教えて！ を英語で教えて!

Question

パソコンが固まってしまったので、「どうすればいいか教えて！」と言いたいです。

Answer 1

・Tell me what to do!

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「どうすればいいか教えて！」は英語で上記のように表現できます。

what to doで「どうすればいいか」という意味になります。

例文：
My computer has frozen. Tell me what to do!
パソコンが固まってしまった。どうすればいいか教えて！
→ frozenには「凍った」という意味ですが、そこから「かたまった」という意味に繋がります。

A: Tell me what to do!
どうすればいいか教えて！
B: I have no idea, so you should ask him.
分からないです。なので彼に聞いたほうがいいよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ