予約しなおす を英語で教えて!

Question

家で、母に「病院で予約しなおしてくるね」と言いたいです。

Answer 1

・Reschedule an appointment.
・Rebook an appointment.

1. Reschedule an appointment.
予約し直す。

Appointment は「予約」の意味で、reschedule は「予約をし直す」「予約を変更する」と訳すことができます。

例文
I will reschedule the doctor’s appointment.
病院の予約をし直すね。

Scheduling a doctor’s appointment is difficult.
病院の予約を取るのは難しい。

2. Rebook an appointment.
予約をし直す。

病院の予約は他にもbook an appointmentと言うことができ、再予約になるとrebook an appointmentと言えます。

例文
I will rebook the doctor’s appointment.
病院の予約をし直すね。