麻雀 を英語で教えて!

Question

母親に父親がどこにいるか聞かれたので「麻雀しに行った」と言いたいです。

Answer 1

・mahjong

麻雀は英語でそのまま「mahjong」といいます。
「Mah-jongg」と表記する場合もありますが、読み方は同じです。
「麻雀をする」は「play mahjong」となります。

「～しに行く」という表現はいろいろな言い方が考えられますので、いくつか例文を作ってみます。

Dad went to play mahjong.
お父さんは麻雀をしに行きました。

Dad headed out to play mahjong.
お父さんは麻雀をしに出かけた。

head out: 出かける

Dad went off to play mahjong.
お父さんは麻雀をしに出かけた。

go out: 外出する、出かける

tarou29

アドバイザーのサイトへ