優雅を英語で教えて!

Question

上品で深い趣があることを意味する時に使う「優雅」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Elegant

Elegantという単語は、上品さや洗練された美しさを指すのに使われます。よく日本語でも"エレガント"という言葉が使われますが、そのままの意味です。

例文: The garden had an elegant simplicity that was truly breathtaking.
その庭園は本当に息をのむほどの優雅なシンプルさを持っていました。

garden: 庭園
simplicity: 簡潔さ、シンプルさ
truly: 本当に
breathtaking: 息をのむほどの

She was elegant as if Hollywood star.
彼女はハリウッドスターかのような美しさだった。
as if~ :〜かのような

dsodeyam

アドバイザーのサイトへ