変奏曲 を英語で教えて!

Question

ピアノ教室で、先生に「変奏曲が弾きたいです」と言いたいです。

Answer 1

・variation

variationは「変化、変動、違い、差異」などの意味以外、音楽上では「変奏曲」を表します。

例文
I want to play the variation.
変奏曲が弾きたいです。

My next project is J. S. Bach's Goldberg Variations.
私の次のプロジェクトはJ.S.バッハのゴールドベルク変奏曲だ。
※因みに映画『羊たちの沈黙』で使われるピアノ曲は「ゴールドベルク変奏曲」です。

The Enigma Variations were well received in Germany and Italy.
「エニグマ変奏曲」はドイツとイタリアで好評を受けている。
be well received：好評を受ける

gxuanjin

アドバイザーのサイトへ