
yoshihitoさん
2023/07/25 10:00
協奏曲 を英語で教えて!
音楽で使う「協奏曲」は英語でなんというのですか?
回答
・concerto
コンチェルトと読み、協奏曲の意味です。イタリア語が語源のため、読み方が通常の英語とは異なるのですが、concert(コンサート)も同じ語源になります。オーケストラとソロ楽器が協調しながら演奏する音楽の形式を指しますが、例えばピアノ協奏曲なら piano concerto 、ヴァイオリン協奏曲なら violin concerto というように表現します。
例文
She performed a violin concerto with the orchestra.
彼女はオーケストラとヴァイオリン協奏曲を演奏しました。
※performed : 〜を演奏した
※orchestra : オーケストラ
クラシック音楽を聴く際に役立つ言葉なので、覚えておくと便利ですね!