亜鉛 を英語で教えて!

Question

理科の授業で、先生に「亜鉛は何に使われていますか」と言いたいです。

Answer 1

・Zinc
・Spelter
・Galvanized Iron

What is zinc used for, teacher?
「先生、亜鉛は何に使われていますか？」

亜鉛は、人間の体にとって必要なミネラルの一つで、免疫機能の強化や味覚・嗅覚の維持、細胞分裂に重要な役割を果たします。また、男性の精子形成やテストステロンの生成にも必要な栄養素です。一方、金属としては、鉄よりも軽く、錆びにくい特性から、建材やバッテリー、合金の材料として使用されます。亜鉛は食事から摂取することが一般的ですが、不足すると免疫力低下や成長障害を引き起こす可能性があるため、適切な摂取が必要です。

What is zinc used for?
「亜鉛は何に使われていますか？」

Teacher, what is galvanized iron used for?
「先生、亜鉛めっき鉄は何に使われていますか？」

Spelterは通常、亜鉛の古い名前や亜鉛合金を指すため、特に金属加工や錬金術など特定の業界で使われます。一方、galvanized ironは鉄に亜鉛コーティングを施した金属を指します。これは錆び防止のために広く利用されています。よって、ネイティブスピーカーは、特定の金属の種類を指すときに「spelter」を使い、錆防止処理が施された鉄製品を指すときに「galvanized iron」を使います。

seki

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・zinc

zinc
亜鉛

zinc は「亜鉛」という意味を表す名詞ですが、「トタン」という意味も表現できます。

Excuse me, by the way, what is zinc used for?
（すみません、ちなみに、亜鉛は何に使われていますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

Zinc is an important nutrient for humans undoubtedly.
（亜鉛は、間違いなく人間にとって重要な栄養素ですよ。）
※ undoubtedly（間違いなく、疑う余地なく、など）

ちなみに、「亜鉛サプリ」と表現する場合は、zinc supplement と表現できます。

Ken

アドバイザーのサイトへ