過食症 を英語で教えて!

Question

食欲をコントロールすることが出来ず食べ過ぎる病気の時に「過食症」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・binge eating disorder

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「過食症」は英語で上記のように表現できます。

bingeで「暴飲暴食」、disorderで「障害・異常」という意味になります。

例文：
A: I eat a lot when I feel stressed.
ストレスを感じるとき、食べすぎます。
B: Maybe you have a binge eating disorder.
たぶん。過食症かもね。

＊ feel stressed ストレスに感じます
(ex) I don’t want to feel stressed.
ストレスを感じたくないです。

I have been suffering from a binge eating disorder.
私は、過食症に苦しんでいます。

＊ suffer from 〜に苦しむ
(ex) I suffered from cancer last year.
去年は癌に苦しんだ。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ