出題者 を英語で教えて!

Question

問題やクイズを出す人を指す時に「出題者」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Question Setter
・Quizmaster
・Test Maker

In English, the person who sets the questions or quizzes is referred to as the question setter.
英語では、問題やクイズを出す人を「question setter」と呼びます。

Question Setterは、問題やクイズを作成する人を指す英語の表現で、主に教育や学習のコンテキストで使われます。たとえば、教師や講師がテストや試験の問題を作成する際や、クイズ番組の制作スタッフが問題を考えるときなどに「Question Setter」と呼ばれることがあります。また、学習者自身が自分で問題を作成する自己学習の手法としても使われます。

In English, the person who gives out questions or quizzes is called a Quizmaster.
英語では、問題やクイズを出す人をQuizmasterと呼びます。

In English, the person who sets or poses questions or problems is called the question setter or quizmaster.
英語では、問題やクイズを出す人を「question setter」または「quizmaster」と言います。

Quizmasterは主にゲームショー、パブクイズなどエンターテイメントのコンテキストで使われる単語です。彼らは問題を出題し、参加者の回答を判断します。一方、Test Makerは教育や学習の文脈で使われます。彼らはテストや試験を作成し、学生の知識を評価するための質問を考えます。したがって、一つはエンターテイメント、もう一つは教育という異なる状況で使い分けられます。

Answer 2

・question master
・questioner

「出題者」は英語では question master やquestioner などで表現することができると思います。

The quiz question master for that quiz competition is a professor at 〇〇 University, so the quality of the quiz is high.
（あのクイズ大会の出題者は〇〇大学の教授なので、クイズの質は高いです。）

※ちなみに、「回答者」は英語では answerer や respondent などで表現できます。

ご参考にしていただければ幸いです。