この席は乳児用バシネットが付きますか？ を英語で教えて!

Question

国際線予約で、「この席は乳児用バシネットが付きますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Does this seat come with a baby bassinet?
・Is a baby bassinet available for this seat?

1. Does this seat come with a baby bassinet?
この席は乳児用バシネットが付きますか？

this seat : この席
come with : 〜が付属する
・これは「何かと一緒に提供されるもの」を意味します。今回の「付く」が、サービスとしてバシネットも航空会社が提供しているのであればこちらを使います。

bassinet : バシネット（名詞）

Does this seat come with a baby bassinet for the flight?
この席はフライトで乳児用バシネットが付きますか？

2. Is a baby bassinet available for this seat?
この席は乳児用バシネットが付きますか？

available : 利用可能な（形容詞）
for this seat : この席で
こちらは「バシネットは利用できますか？」という意味で、自分でバシネットを用意して、それが席に取り付け可能かを尋ねる表現です。

Is a baby bassinet available for this seat on the international flight?
国際線のこの席で乳児用バシネットは利用できますか？