ハラル対応ケータリングは可能ですか？ を英語で教えて!

Question

国際会議運営で、業者に「ハラル対応ケータリングは可能ですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is Halal catering available?

「ハラル対応ケータリングは可能ですか？」は、上記のように表せます。

Halal : ハラル、（イスラム教における）許されているもの（名詞）
・アラビア語由来の英語表現になります。

catering : ケータリング、仕出し（名詞）

available : 入手できる、利用可能な（形容詞）
・-able は「〜できる」「〜可能な」といった意味を表す接尾辞になります。
例）thinkable（考えられる）

例文
Is Halal catering available? I'm a Muslim.
ハラル対応ケータリングは可能ですか？イスラム教徒なんです。

※ Muslim で「イスラム教徒」「イスラム教支持者」といった意味を表せます。
「キリスト教徒」は Christian、「仏教徒」は Buddhist と表せます。