この商品は予約販売ですか？ を英語で教えて!

Question

ポップアップストアで、「この商品は予約販売ですか？」と英語で質問したいです。

Answer 1

・Is this item available only by reservation?

「この商品は予約のみで購入可能ですか？」のニュアンスで上記のように表します。

available：購入可能、利用可能（形容詞）
only by reservation：予約のみで（副詞句）

第二文型（主語［this item：この商品］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［available］）に副詞句（only by reservation）で、be動詞を主語の前に移動して疑問文にします。

追加の確認も加えて応用しましょう。

Is this item available only by reservation? How long does it take for delivery or pickup?
この商品は予約販売ですか？引き渡しにはどれくらいかかりますか？

How long：どれくらい（疑問詞）
疑問副詞（how）と形容詞（long）の組み合わせです。
delivery：配達（不可算名詞）
pickup：引き取り（不可算名詞）

後半は疑問詞（How long）の後に助動詞（does）、第一文型（主語［it］＋動詞［take］）、副詞句（for delivery or pickup：配達や引き取りに）です。