追加の試供品をいただけますか？ を英語で教えて!

Question

コスメカウンターで「追加の試供品をいただけますか？」と英語で頼みたいです。

Answer 1

・Can I have some more samples?

「追加の試供品をいただけますか？」 は上記のように表現します。

Can I have～? (～頂けますか？～貰えますか？～いただけますか？）は丁寧に何かを依頼するときに使います。
例)　
Can I have some sauce please?
ソースを頂けますか？
Can I have your contact information?
あなたの連絡先教えていただけますか？

some は何かを要求しているときに質問として使います。
例)
Can I have some sandwiches?
サンドイッチをいただけますか？

more は「追加」です。
more の代わりに additional を使っても大丈夫です。
samples は「試供品」です。