会議資料を事前に共有したいです を英語で教えて!

Question

プロジェクトキックオフで、チームメンバーに「会議資料を事前に共有したいです」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I would like to share the meeting materials in advance.

「会議資料を事前に共有したいです」は、上記のように表せます。

would like to ～：～したい
・助動詞 would（仮定法）を使うと「もし可能なら」というニュアンスになるので、似た表現の want to ～と比べて、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）

share : 共有する、分け合う（動詞）
・名詞としては「共有」「分け前」といった意味に加えて「株式」という意味も表せます。

meeting materials : 会議資料
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

in advance : 事前に、予め

例文
We have no time, so I would like to share the meeting materials in advance.
時間がないので、会議資料を事前に共有したいです。

※have no 〜 は「〜を持ってない」「〜がない」といった意味の表現ですが、don't have 〜 とするより「ない」ということを強調したニュアンスにできます。