手形 を英語で教えて!

Question

商取引で一定期日に支払いを約束する「手形」は英語で何と呼べばいいでしょう？

Answer 1

・bill of exchange

「為替手形」を意味する上記の名詞句で表します。

bill：目録、表、明細書（可算名詞）
exchange： 両替、 為替（不可算名詞）

フレーズを用いた例文を紹介します。

The company issued a bill of exchange to secure payment from its overseas partner.
その会社は海外の取引先からの支払いを保証するために手形を発行しました。

issue：発行する（他動詞）
secure：保証する、確実にする（他動詞）

第三文型（主語［company］＋動詞［issued］＋目的語［bill of exchange］）に副詞的用法の to不定詞（to secure payment from its overseas partner：海外の取引先からの支払いを保証するために）を組み合わせて構成します。