会議の資料に注意点を強調しておいた を英語で教えて!

Question

大事な注意点が資料の中にあるので、「会議の資料に注意点を強調しておいた」と言いたいです

Answer 1

・I've highlighted important points in the meeting materials.

「会議の資料に注意点を強調しておいた。」は、上記のように表せます。

highlight : 強調する、目立たせる（動詞）
・have highlighted（現在完了）とすると「過去に強調して、現在までその状態を維持している」という意味を表せます。

important point : 重要な点、注意点

meeting : 会議、集まり（名詞）
・conference の場合「（規模の大きな）会議」というニュアンスになります。

material : 材料、素材、資料（名詞）

例文
I've highlighted important points in the meeting materials. Just in case, take a look.
会議の資料に注意点を強調しておいた。念のため、見ておいて。

※just in case は「念のため」「万が一のため」といった意味の慣用表現になります。