Gianna

Giannaさん

2025/04/01 10:00

花束贈呈 を英語で教えて!

式典や舞台の最後に花束を渡す「花束贈呈」は英語でどう言いますか?

0 366
Shohei

Shoheiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/04/06 01:35

回答

・presentation of a bouquet

「花束贈呈」は、上記のように表せます。
presentation : 贈呈(名詞)
bouquet : 花束、ブーケ
・「ブケイ」と読み、最後の t は発音せず、最後の ue にアクセントをおきます。元々はフランス語なので発音が特殊であることに注意しましょう。

The ceremony ended with the presentation of a bouquet.
式典は花束贈呈で締めくくられました。

ceremony : 式典
ended : 終わった

ただし、「花束贈呈する」という、「贈る人」や「もらう人」を加えると present という動詞を使うので、そちらも紹介します。
例:
She was presented with a bouquet.
彼女に花束が贈られました。

He presented her with a bouquet.
彼は彼女に花束を贈呈しました。

役に立った
PV366
シェア
ポスト