給湯室 を英語で教えて!

Question

オフィスなどでお湯を使う小部屋「給湯室」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・kitchenet

「給湯室」は、上記のように表せます。

kitchenet : 簡易キッチン、簡易台所、給湯室（名詞）
・会社などに設置されているものに対して使われる傾向があります。

例文
By the way, there is a trash can in the kitchenet, so you should use it.
ちなみに、ゴミ箱は給湯室にあるから、使ってね。

※there is（are）〜 は「〜がある」という意味の表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われます。
※trash は「ゴミ」「クズ」といった意味の名詞ですが、「生ゴミ」のことは含みません。
（garbage の場合「生ゴミ」も含みます）