お待ちの間、インターネットを使われますか？ を英語で教えて!

Question

空港のラウンジで、搭乗待ちの乗客に「お待ちの間、インターネットを使われますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Would you like to use the internet while you wait?

「お待ちの間、インターネットを使われますか？」は、上記のように表します。

would you like to〜 : 〜されますか？、〜したいですか？
・丁寧な勧誘の表現で、お客様対応にもよく使われます。

use : 使う（動詞）

while : 〜の間（接続詞）

A : Would you like to use the internet while you wait?
お待ちの間、インターネットを使われますか？
B : Yes, please. That would be helpful.
はい、お願いします。助かります。

would : 〜だろう、でしょう（助動詞）
・この文では、控えめな丁寧表現として使われています。

helpful : 役に立つ、有益な（形容詞）