料金を確認したいです を英語で教えて!

Question

サポートセンターで、スタッフに「料金を確認したいです」と言いたいです。

Answer 1

・I want to check the fee.
・I want to check the price.

1. I want to check the fee.
料金を確認したいです。
fee は、「料金」の中でも、実体のないもの、つまり、会費や入場料に関して使われることの多い単語です。

I want to check the fee to enter this museum.
この博物館に入るための入場料を確認したいです。

2. I want to check the price.
料金を確認したいです。
price は、「料金」の中で、物の値段のように、実体のあるものに対する料金に関して使われる単語です。

I want to check the price to get it.
私はこれを買うための値段を知りたいです。