
hikaruさん
2025/06/20 10:00
予約を確認したいです を英語で教えて!
ホテルで「予約を確認したいです」は英語でなんと言うのですか?
回答
・I’d like to confirm my reservation.
「予約を確認したいです」は上記のようにいうことができます。
I’d like to 動詞の原型 ~は「~したいです」という丁寧でよく使われる表現です。
confirm は「確認する」という意味で、今回だと予約内容を確かめたいという形で使われています。
my reservationで「自分の予約」を指します。
例文
A: Hello, I’d like to confirm my reservation for tonight.
こんにちは、今夜の予約を確認したいのですが。
B: Sure! May I have your name, please?
かしこまりました。お名前を教えていただけますか?
*May I〜(~してもよいですか?)は丁寧に許可を求めるときに使う表現です。
ちなみに、confirm 以外にも予約を確認するは「check my reservation」や「verify my reservation」と言うこともできます。
*check:調べる、確認する
*verify:正しいかどうか確かめる
ぜひ参考にしてみてください。
回答
・I would like to check my reservation.
「予約を確認したいです。」は、上記のように表せます。
would like to ~:~したい
・助動詞 would(仮定法)を使うと「もし可能なら」というニュアンスになるので、似た表現の want to ~と比べて、丁寧な表現になります。
(後ろには動詞の原形が続きます)
check : チェックする、確認する、(荷物などを)預かる(動詞)
reservation 予約、保留(名詞)
例文
I would like to check my reservation. I’m 〇〇 and I made a reservation yesterday.
予約を確認したいです。昨日、予約した〇〇と申します。
※make a reservation で「予約する」という意味を表せます。
(「予約する」はシンプルに reserve と表現することもできます)
質問ランキング
質問ランキング