予約を確認してほしい？ を英語で教えて!

Question

友達がちゃんと予約してあるのか心配と言うので、「予約を確認してほしい？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you want me to confirm your reservation?

Do you want me to confirm your reservation?
あなたの予約がされているか確認しようか？

「確認する」はconfirmを使います。
「予約」はreservation です。
友達に「私があなたの予約確認をした方が良い？」と聞く場合は、「〜した方が良い」の意味であるshould を使いshould I confirm your reservation?と聞くこともできます。

例文
I’d like to confirm my flight.
フライトの確認をしたいのですが。

I want to confirm the date of our appointment.
打ち合わせ日の確認をしたいのですが。