プロジェクトのデッドラインが迫っています を英語で教えて!

Question

オフィスで、チームに「プロジェクトのデッドラインが迫っています」と言いたいです。

Answer 1

・A deadline of the project is approaching.

「プロジェクトのデッドラインが迫っています。」は、上記のように表現することができます。

project は「プロジェクト」「計画」「企画」などの意味を表す名詞ですが、「規模の大きい計画」というニュアンスがある表現になります。（動詞として「計画する」「企画する」などの意味も表せます。）また、approach は「近づく」「接近する」「迫る」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「やり方」「方法」「手段」などの意味も表せます。

We don't have time. A deadline of the project is approaching.
（時間ないですよ。プロジェクトのデッドラインが迫っています。）