mizukiさん
2024/10/29 00:00
このレストランには予約が必要ですか? を英語で教えて!
レストランで「このレストランには予約が必要ですか?」と言いたいです。
回答
・Do I need a reservation for this restaurant?
・Is a reservation required at this restaurant?
1. Do I need a reservation for this restaurant?
このレストランでは予約が必要ですか?
カジュアルな表現で、予約が必要かどうか自分が予約するべきかを尋ねる際に使われます。
友人や同僚との会話でよく使われます。
need a reservation:予約が必要
for:~のために
this restaurant:このレストラン
2. Is a reservation required at this restaurant?
このレストランでは予約が必要とされていますか?
フォーマルな表現で、レストランのポリシーやルールとして予約が必要かどうかを尋ねる際に使われます。
予約そのものの必要性に焦点を当てています。
required :必要とされる
at:~で
this restaurant :このレストラン